リノベーションとは？

リフォーム（reform）とは、改良する、作り直すという意味の英語。
住まいのリフォームとは、既存の住宅に手を加えるさまざまな工事のことを指します。
傷んでいるところを修理したり、住む人のニーズに合わせて作り変えたりと、今ある住まいにより長く、より快適に住み続けるために行うもので、比較的小規模な改装のことをいいます。

それに対して、リノベーションは「以前の状態よりも機能もデザインも革新させる」ことにより、 その空間の価値（価格や魅力）をあげるというものです。比較的大規模な改装を行うことで、空間自体を作り変えます。